M&E Drinks’ Glen Moray 11YO Scotch whisky featuring my work A Fleeting Moment. Glen Moray is known for its rich fruitiness and floral fragrance, so my work’s portrayal of a tropical nature scene suits the bottle well.
我的早期芭蕉作品《刹那芳华》被选为这款11年份格兰莫雷威士忌的酒标，是因为它的色彩轻快明，水果题材也让人联想到这款威士忌的清雅、果味四溢的独特风味。
In the lunar Year of the Ox (2020), I collaborated once again with INTERCO-MLE, for the label of its second bottling of Bunnahabhain’s 11YO Scotch whisky. The label features Make A Wish, symbolising hope and courage, painted during a time when the odds were stacked up against us.
2021年对许多人来说是深具挑战的一年，在为这款苏格兰布纳哈本威士忌创作第二件酒标时，画了一头仰望星空的牛，象征怀抱希望和勇气面对一切困难，祝福每一个人。
For the first bottling of INTERCO-MLE’s of Bunnahabhain’s 10YO Scotch whisky, I created Kindling Memories. There’s a taste called memory, distilled only by time.
Japanese single malt whisky from Hanyu Distillery, by La Maison du Whisky, featuring my work Double Lines.
Japanese single malt whisky from Chichibu Distillery, by La Maison du Whisky, featuring my work In the Mood for Love.
Thank you to Ding Yi Music Company for the opportunity for my paintings to accompany its performance in Poetic Charm《诗琴画意》, an evening of poetry, music and art, in 2012.
